N° 31, Simplement
A paraître pour le festival du livre de Carhaix (25-26 octobre)

La rédaction a reçu des textes de 48 auteurs. 25 ont été retenus par le comité de lecture, dont 7 pour la première fois dans notre revue.
Elle ne reçoit plus de textes ni de notes de lecture pour le n°31.
L’appel à textes du n°32 paraîtra ici en février 2026.
Au sommaire :
Illustrations en couverture : Jean-Pierre Otte (peintures à la cire)
Photographies en pages intérieures : Natacha Martinet et Lenaïg Kervéadou
Escale / Paouez : Carole Carcillo Mesrobian, poète engagée par-delà les frontières (dossier de Louis Bertholom)
Avis de tempête / Taol kurun, billet d’humeur de Laurent Noël
Mémoire / Koun : Heather Dohollau (1925-2013) par Lydia Padellec
Point de vue : Paul Celan, sauver la clarté de Marie-Hélène Prouteau (Unicité), lu par Marie-Josée Christien, Jacqueline Saint-Jean et Pierre Tanguy
Chroniques sauvages / Skridvarnouriezh gouez
Nuits d’encre, chronique critique de Marie-Josée Christien
Passages, chronique de Guy Allix : Serge Cabioc’h
Revues d’ici… Revues d’ailleurs, par Marie-Josée Christien
Bretagne, regard libre / Breizh, sell digabestr (3) par Yannick Pelletier : Jean Grenier
Vagabondages : notes de lecture par Louis Bertholom, Chantal Couliou, Laurent Noël, Patrice Perron, Sydney Simonneau et Pierre Tanguy
Tamm-Kreiz : Pierre Tanguy (dossier de Marie-Josée Christien)
Simplement / Didro : (ordre alphabétique) Charles Akopian, Guy Allix, Jean Azarel, Emmanuel Baugue, Louis Bertholom, Jean-Paul Bota, Alain Brissiaud, Marie-Josée Christien, Chantal Couliou, Jean-Marc Feldman, Jean-Luc Le Cléac’h, Gaëtan Lecoq, Nelly Lecoq, Dominique Marbeau, Gérard Mottet, Marc Moutoussamy, Laurent Noël, Jean-Pierre Otte, Lydia Padellec, Béatrice Pailler, Patrice Perron, Antoine Poupon, Marie-Hélène Prouteau, Myette Ronday, Sydney Simonneau